返回第七百四十二章 苏清瑶抛出的金融病历  愚人首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

情配乐。字幕写清楚时间、地点、工厂名称和贷款被抽走的原因。”

第三份材料最关键,是一份国外财经杂志对德林高管的采访。对方曾公开说过:“地方银行应摆脱低效产业绑定,将资本配置到回报更高的城市资产。”这句话在原文里被包装成现代金融理念,可放在江城商行条款旁边,意思就变了。

顾言派来的干部指着中文译稿:“‘城市资产’不能翻成地产,原文没这么写。”

苏清瑶点头:“按原文翻。但后面接他们投资组合里地产和矿产占比,让数据说。”

傍晚,第一版节目脚本出来,标题定为《跨国对赌之下的工业坟场》。

台里有领导看完标题,眉头当场皱起:“清瑶,这个题太冲了。德林现在还没被定性,省里也有人支持引进外资,你这么播,会不会给市里添麻烦?”

苏清瑶把证据目录推过去。

“领导,节目不碰正在侦办的具体案情,只讲德林公开案例、公开财报和当地法院公告。我们不说它在江城违法,只问一种金融模式进来之后,银行会不会从工厂身上抽血。”

领导翻了几页,脸色慢慢严肃。

“律师风险呢?”

“每句话有出处,采访对象有授权,翻译件有复核。”苏清瑶把另一份清单拿出来,“有争议的形容词全删,留事实。”

领导沉默片刻,拿起笔在审片意见上签字。

“播。但你自己盯后期,别让剪辑把尺度剪歪。”

夜里八点半,节目播出。

画面没有从江城开始,而是从一座南美旧工业城的废弃车间开始。镜头扫过锈掉的机床、被拆走的吊车轨道、墙上褪色的工会标语,旁白平静地念出时间线:某年某月,德林资本入股当地城市银行;某年某月,银行调整贷款模型;某年某月,两家设备制造厂贷款到期未续;同年,关联基金参与抵押资产拍卖。

接着是当地工会代表的采访录音。翻译字幕一行行打出来。

“他们说银行需要现代治理。我们看到的是,银行不再认识我们的机器,只认识地皮。”

江城很多厂区的食堂里,工人们端着饭碗停了下来。

红虎厂夜班食堂,几个年轻工人原本还在讨论现汇付款的事,看到这里都没说话。一个老师傅把筷子放下,嘟囔道:“这不就是想让银行嫌我们这些厂子慢吗?”

江重技术中心,张世海坐在电视前,手背上还有没洗干净的油。他看到东南亚港口城市那段,脸色越来越黑。

画面里,当地银行为完成利润对赌,把贷款转向房地产和短期贸易,旧船机厂断贷停工,后来厂区被改成商业项目。字幕没有用刺激字眼,只列出银行年报中的制造业贷款占比变化:从百分之四十二降到百分之十一。

石大柱在旁边低声骂道:“这帮人手挺干净,刀全藏在合同里。”

张世海抬手拍了一下桌子:“所以楚市长不让他们进董事会,是对的。让他们坐进来,江重以后每一笔技改贷款都得看他们脸色。”

节目后半段,苏清瑶把德林公开采访和江城商行意向条款做了对照。屏幕上没有出现正在侦办的贺良才案,只展示了德林提出的三类条款:利润对赌、重大贷款否决

章节内容不完整,请退出阅读模式查看完整内容!
『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页