（即便我们正经历重重考验）

and it akes you feel alone”

（即便这让你倍感孤独）

陈诚的版本，是虽九死其犹未悔的古典式悲壮与深情，

是东方式的含蓄与厚重，情感如深海暗涌，表面平静，内里磅礴。

而威肯的演绎，是当代都市情感关系中最赤裸的告白与困境。

没有那么多文化隐喻和层层包裹，爱就是渴望，

是占有，是愿意为之毁灭也愿意为之欺骗的极端坦白。

他的声音里有一种近乎天真的残忍，和一种疲惫的真诚，

混合成一种奇特的、令人心碎又着迷的毒性。